2020-01-17 [텔레그래프] 마이크 딘의 500경기, 전문성의 증거

https://www.telegraph.co.uk/football/2020/01/17/fans-might-think-mike-dean-arrogant-500-games-top-proves-professionalism/

Fans might think Mike Dean is arrogant – but 500 games at the top proves his professionalism

마이크 딘 - 팬들은 마이크 딘이 거만하다고 생각할지도 모른다 - 하지만 최고의 자리에서 500 경기 출장은 그의 전문성을 증명한다.

 

그를 모르는 팬들과 전문가들에 의해 마이크 딘에게 종종 받는 비난이 있는데, 그는 오만하고, 그가 경기에 대해 모든 것을 그의 것으로 만들기를 원한다는 것이다.

 

의심할 여지 없이 몇몇은 그가 토요일에 셰필드 유니트를 상대로 아스널을 맡았을 때 그의 프리미어리그 500번째 경기를 축하하고 싶지 않을 것이다. 하지만 20년 동안 그를 잘 알아오면서 - 나는 그가 그 해에 프리미어 리그 심판 위원회에 합류했을 때 PGMOL에 있었다 - 지금의 딘은 내가 알고 관리했던 사람이 아니라는 것을 확신한다.

 

그 당시, 마이크의 능력은 매우 빠르게 성장했다. 그리고 그는 그레이엄 폴, 그레이엄 바버, 스티브 던이 이끄는 소수의 엘리트 'Splinter' 그룹에 가입했다. 나는 때때로 그들이 레드 와인을 소비하는 것을 주시해야 했지만, 공정하게 보면, 그들은 일관성 있게 좋은 성과를 보여주었다.

 

마이크가 폴, 바버, 던의 은퇴 이후 혼자 남게 되자 그의 성격이 더 강해졌다. 그는 경기를 좋아한다 그리고 때때로 그가 선수들과 그리고 팬들과 하는 의사소통의 방식이 그들로 하여금 마이크가 약간 자기중심적인 사람으로 보이게 하지만 사실 그것은 전혀 그의 모습이 아니다.

 

사실, 그는 한 시즌에 발행되는 옐로우 카드 면에서 정기적으로 랭킹 1위를 차지하는데, 그가 즉시 카드를 내는 것에 의존하지 않고 상황을 정리했으면 하는 경우도 있지만, 그가 축구 규정을 제대로 적용했는지를 의심하는 경우는 거의 없다.

 

마이크는 이제 51살이 되었기 때문에, 그가 얼마나 오래 할 수 있을지, 그리고 그가 나이에도 여전히 고강도의 빠른 속도의 축구를 주관해야 하는지에 대한 의문이 있을 것이다.

 

다시 말하지만, 그가 그렇게 할 수 있을 만큼 신체적으로 건강하지 않다면 이러한 시합을 배정 받지 못할 것이고, 세월이 흘렀음에도 불구하고 그의 체력이 지탱하고 있다는 사실은 그의 전문성과 태도를 잘 보여준다.

 

FIFA는 45세에 심판들을 은퇴시키며 예외의 경우 최대 47세까지만 심판직을 유지한다.

PGMOL이 이것을 시행하는 것은 나이법규를 위반하기 때문에 어렵지만, 딘의 업적은 그들이 아직 이 현상에 직면할 필요가 없다는 것을 의미한다.

 

프리미어 리그 심판 패널의 재능 부족으로 인해, 그의 작년의 유임은 PGMOL의 담당자 마이크 라일리 전 심판에게는 쉬운 결정이었다. 그는 젊은 동료들에게 훌륭한 모범을 보이고 있으며 500경기에 도달한 그의 업적은 프리미어리그가 인정해야 한다.