본문 바로가기
  • Marushya 축구이야기
  • 해외 축구 기사 번역입니다

리버풀13

2020-01-20 [BBC] 리버풀의 승리, 오랜 기다림을 종식하는 뜨거운 환호성 리버풀은 리그 타이틀이 없이 지속된 30년의 고통이 몇 주 안에 해소될 것이라는 계속해서 증가하는 확신을 의도적으로 감추고 있었지만, 맨체스터 유나이티드 전에서의 승리가 거의 확실시되자, 안필드 주변의 환호성의 폭발은 그 오랜 기다림을 분출하는 순간 같았다. 리버풀에서 얼마나 많은 경고의 말이 나왔는지, 맨체스터 시티와 레스터 시티에서 얼마나 많은 부정의 메시지가 나왔는지 상관없이 프리미어리그의 왕좌를 향한 경주는 최근 몇 주 동안에 마무리 됐다. 모하메드 살라가 골키퍼 알리송이 인저리 타임에 클리어링 한 공으로 달려들어 추격 중인 다니엘 제임스를 뒤로 제쳐두고 맨유의 골키퍼 다비드 데 헤아 넘어 결승골을 집어넣었을 때, 그건 마치 우승 축하를 상징하는 것처럼 보였다. 리버풀이 2014년 브랜든 로저스 .. 2020. 1. 26.
2020-01-12 [BBC] 클롭, 기록은 아무래도 특별한 것 처럼 느껴지진 않는다. https://www.fmkorea.com/2594628747 [BBC] 클롭, 기록은 아무래도 특별한 것처럼 느껴지진 않는다. (경기 리뷰 및 인터뷰) https://www.bbc.com/sport/football/50990598리버풀은 유럽 상위 5개 리그 중에서 클럽 최고의 시즌 시작 기록을 새로 작성했다. 클롭 감독은 "아무래도 특별한 것처럼 느껴지진 않네요" 라고 말한다.피르미누의 전반전 골로 지난 시즌 유럽 챔피언인 리버풀은 레스터 시티를 16점차로 따돌리며 리그 1위를 질주하고 있다.지난 21경기에서 20승을 올리며 리그를 휘저으며 30년만의 첫번째... www.fmkorea.com 클롭 기록은 아무래도 특별한 것처럼 느껴지진 않는다. 리버풀은 유럽 상위 5개 리그 중에서 클럽 최고의 시즌 .. 2020. 1. 24.
2020-01-12 [Sky Sports] 제라드, 리버풀 감독직은 나의 꿈 기사출처 : https://www.skysports.com/football/news/11669/11904726/steven-gerrard-on-rangers-manager-experience-concerns-and-potential-liverpool-return 스티븐 제라드 리버풀 감독직은 나의 "꿈" 제라드 "제 목표와 꿈은 리버풀 FC의 감독이 되는 것입니다. 물론 그것이 제 꿈이 아니라고 말하는 것은 거짓말이겠죠" 스티븐 제라드는 레인저스의 감독직을 맡기 전, 그의 경험 부족이 우려대상이었다고 시인했습니다. 그리고 그는 그 스스로 준비가 되기 전까지는 그의 '꿈'인 리버풀로 돌아오지 않을 것이라 말했습니다. (감독직을 맡기 위해) 39세의 이 리버풀 레전드는 레인저스의 이브록스 스타디움에서의 감독.. 2020. 1. 24.