본문 바로가기
  • Marushya 축구이야기
  • 해외 축구 기사 번역입니다

셰필드2

2020-01-19 [The Sun] 아스날과 셰필드 유나이티드는 Sunsport의 기자 비키 오비스 기자에게 감동적인 추모사를 보냈습니다. 아스날과 셰필드 유나이티드는 Sunsport의 기자 비키 오비스 기자에게 감동적인 추모사를 보냈습니다. 아스날은 비키의 남편 이안 리들리를 비키가 평생동안 지지하고 사랑해 마지 않던 고향 축구 구단인 셰필드 유나이티드와의 경기에 VIP석(디렉터스 박스)으로 초대했습니다. 아스날은 에미레이츠 스타디움의 기자 회견장, 비키 기자의 추억이 담겨 있는 그녀의 예약된 자리에 영구 명판을 새긴 것을 공개했습니다. 그리고 셰필드 유나이티드의 대표는 그녀의 의자 뒤로 스카드를 둘러주었습니다. 이안은 트위터에 그의 감정이 복받쳤던 상황을 이렇게 설명했습니다. "두렵게도 제 눈에 큰 먼지가 하나 있었습니다. 그래서 저는 그 먼지를 제거하기 위해 조용하고, 고독한 공간을 찾아야만 했습니다." 아스날은 이안이 디렉터스 라운지.. 2020. 1. 26.
2020-01-19 [메트로] VAR 판정에 화가 난 미켈 아르테타 미켈 아르테타는 아스널이 에미레이트 스타디움에서 셰필드 유나이티드를 상대로 1-1로 비긴 경기에서 니콜라스 페페가 받은 반칙이 페널티닉으로 이뤄지지 않은 것에 대해 분노를 감추기 위해 안간힘을 썼다. 가브리엘 마르티넬리가 전반전에 골을 기록 하면서 홈팀을 선두로 이끌어 넣은 뒤, 아스날은 그들의 새 감독 밑에서 그들의 두 번째 프리미어 리그 승리를 가져가는 듯 했다. 페페는 후반 중반 박스 안으로 침투하는 과정에서 잭 오코넬이 수비를 위해 밀어 넣은 다리 위로 넘어지면서 페널티킥을 얻어낸 것으로 보였다. 자신의 500번 째 주관 경기를 진행하던 마이크 딘 주심은 이 상황을 육안으로 하지 못했고 그의 명백한 실수는 VAR이 그의 결정을 뒤집기를 꺼리는 것으로써 더 악화되었다. 아르테타는 지난달 첼시를 상대.. 2020. 1. 26.