본문 바로가기
  • Marushya 축구이야기
  • 해외 축구 기사 번역입니다
해외축구 기사/해외 축구 소식

2020-01-19 [메트로] VAR 판정에 화가 난 미켈 아르테타

by 마루샤 2020. 1. 26.
728x90

 

미켈 아르테타는 아스널이 에미레이트 스타디움에서 셰필드 유나이티드를 상대로 1-1로 비긴 경기에서 니콜라스 페페가 받은 반칙이 페널티닉으로 이뤄지지 않은 것에 대해 분노를 감추기 위해 안간힘을 썼다.

 

가브리엘 마르티넬리가 전반전에 골을 기록 하면서 홈팀을 선두로 이끌어 넣은 뒤, 아스날은 그들의 새 감독 밑에서 그들의 두 번째 프리미어 리그 승리를 가져가는 듯 했다.

 

페페는 후반 중반 박스 안으로 침투하는 과정에서 잭 오코넬이 수비를 위해 밀어 넣은 다리 위로 넘어지면서 페널티킥을 얻어낸 것으로 보였다.

 

자신의 500번 째 주관 경기를 진행하던 마이크 딘 주심은 이 상황을 육안으로 하지 못했고 그의 명백한 실수는 VAR이 그의 결정을 뒤집기를 꺼리는 것으로써 더 악화되었다.

 

아르테타는 지난달 첼시를 상대로 패배했던 경기에서 조르지뉴가 명백히 셔츠를 잡아 당기는 모습이 발견되었음에도 두 번째 경고를 받지 않았던 것과 마찬가지로 실망했습니다. 그리고 아르테타는 필드위에서 운이 따르지 않는다고 느낍니다.

 

https://twitter.com/beINSPORTS_EN/status/1218587761680273409?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1218587761680273409&ref_url=https%3A%2F%2Fmetro.co.uk%2F2020%2F01%2F18%2Fmikel-arteta-furious-var-denies-nicolas-pepe-penalty-sheffield-united-12081370%2F

 

beIN SPORTS on Twitter

“#VAR controversy at Arsenal - Arteta's reaction says it all! #beINPL #ARSSHU https://t.co/9ylX1eyo5U”

twitter.com

 

 

아르테타는 오코넬의 페페를 향한 수비 동작이 패널티킥으로 이어졌어야 했다고 생각하느냐는 질문 다음과 같이 이렇게 대답했다. "제 생각엔 아주 분명한 것 같습니다."

 

"그것은 첼시 전과 같았고, 매우 명확했습니다. 전 우리 한테 도구가 몇 개나 더 필요한지 모르겠습니다(정확한 판정을 위해서). "많은 일들이 일어나고 이에 대한 이의의 목소리는 점점 더 커지고 있습니다. 왜냐하면 우리는 매일 부상과 중단과 같은 수 많은 나쁜 '예기치 않은 일'들을 마주하고 있기 때문입니다.

 

"하지만 우리는 우리가 가진 것이 무엇이든 하려고 하고 있습니다. 우리는 우리가 경기에 오를 때마다 최선을 다할 것이고 오늘 우린 최선을 다했습니다."

 

 

 

아스널은 라카제트가 은케티아와 교체 되어 나간지 12분 만에 존 플렉에게 동점골을 내줬다.

 

라카제트는 이 날 경기로 7경기째 무실점이 이어졌지만, 아르테타는 그가 교체로 필드 위에서 내려 왔을 때 홈 팬들로부터 받은 박수 갈채에 만족했다.

 

아르테타는 이렇게 덧붙였다.

"물론, 저는 그들(팬들)이 우리가 여기에 쏟고 있는 열정에 감사하고 있다고 생각합니다. 선수들이 보여주는 헌신과 그리고 그들이 얼마나 승리를 갈망하는지 그런 태도들이 중요 합니다"

 

"전 팬들과 함께해 정말 행복합니다. 왜냐하면 팬들의 환호와 같은 그런 분위기를 가지고 홈 경기를 하게 된다면 그건 분명히 큰 변화를 만들어 내는데 있어서 도움을 주는 것이기 때문입니다.."

 

 

 

댓글