본문 바로가기
  • Marushya 축구이야기
  • 해외 축구 기사 번역입니다
해외축구 기사/해외 축구 소식

[스카이스포츠] 미노 라이올라, 포그바는 행복하지 않다. 여름 이적시장에 떠나야 한다.

by 마루샤 2020. 12. 8.
728x90

https://www.skysports.com/football/news/11667/12154559/paul-pogba-man-utd-midfielder-is-unhappy-and-has-to-leave-in-summer-transfer-window-says-agent-mino-raiola

 




미노 라이올라, 포그바는 행복하지 않다. 여름 이적시장에 떠나야 한다.

 

미노 라이올라는 포그바를 언급하며 : "(그는)지금 맨체스터 유나이티드에서 행복하지 않습니다. 그는 그가 원하는 만큼 경기를 보여주고 있지 못합니다. 그는 팀을 바꿔야 합니다." - 맨유와 22년 6월까지 계약이 되어 있다.

 

제이미 캐러거는 "그런 번거로운 일을 할 가치가 없다"

 

 

폴 포그바는 맨체스터 유나이티드에 불만을 가지고 있으며 올 여름 이적시장에서 클럽을 떠나야 한다고 그의 에이전트인 미노 라이올라가 얘기했다.

 

포그바는 현재 2022년 6월 까지 맨체스터 유나이티드와 계약이 되어 있으며 코로나 확진에서 복귀한 이래로 올 시즌 군네 솔사르 감독 하에서 5경기 선발 출장에 그치고 있다.

 

그러나 포그바의 에이전트 미노 라이올라는 "환경의 변화가 필요합니다" 라고 얘기했다. 그리고 맨체스터 유나이티드는 그가 현재 계약을 연장할 의사가 없기 때문에 그를 다른 팀에 보내거나 자유계약으로 선수를 잃을 가능성과 직면했다.

 

 




 

라이올라는 투토스포츠와의 인터뷰에서 "괜히 들쑤시는 것이 아닙니다. 분명하게 말하고, 미래를 내다보며, 괜한 시간을 범인을 찾으려고 애쓰며 낭비하지 않는 것이 더 좋기 때문입니다.

 

"폴은 맨유에서 행복하지 않습니다, 그는 지금 그가 원하는 대로, 사람들이 그에게 기대하는 것 만큼 경기력을 보이지 못하고 있습니다."

 

"그는 팀을 바꿔야 합니다. 그는 새로운 환경이 필요합니다. 현재 포그바는 1년 반 뒤에 2022년 여름에 만료되는 계약에 묶여있습니다. 그러나 양측에 가장 좋은 방법은 다음 이적 시장에 그를 이적 시키는 것입니다"

 

"그렇지 않으면, 나와 매우 친밀한 관계를 유지하고 있는 맨유는 현재 포그바가 계약을 연장하는 것을 생각하고 있지 않기 때문에 포그바를 자유 계약으로 잃을 수 있다는 것을 잘 알고 있을 것입니다. 

 

"사람들이 이런 상황을 이해할 수가 없다면, 그들은 축구에 대해서 잘 모르는 것일 겁니다. 어쨋든, 만약 폴이 다음 이적시장에서 떠날 수 있다면 모든 그들은 모든 비난을 저에게 할 자유가 있습니다."

 

2016년 유벤투스에서 8900만 파운드에 맨유로 재입단한 포그바는 지난 10월 라리가의 거함 레알 마드리에서 뛰고 싶다는 포부를 얘기한 바 있다.

 

맨체스터 유나이티드는 스카이 스포츠 뉴스의 인터뷰 요청에 이에 대한 언급을 피했다.

 

 

https://twitter.com/GNev2/status/1336034816387637248

 

Gary Neville on Twitter

“Raiola - It’s happened many times before . However surely Paul knew he was making this announcement? If he wasn’t aware then we should see a quote from him very soon correcting his agent. Finally to do this ahead of Leipzig and the Man Derby is terr

twitter.com

 

 




 

캐러거 "포그바는 그런 번거로움을 감수할 가치가 없다."

 

먼데이 나잇 풋볼에서 제이미 캐러거는 포그바와 라이올라를 일컬어 "망신"이라고 표현했으며, 맨유에게 가능한한 빨리 포그바를 다른 팀으로 보낼 것을 촉구했다.

 

스카이 스포츠 해설 캐러거는 "그냥 잘라버리면 됩니다." "전 지금 이 말을 12개월 동안 계속 하고 있습니다. 그 두명은 진짜 팀의 망신입니다.

 

"요즘의 에이전트들은 그냥 에이전트가 아닙니다. 그들은 부모이며 또한 가장 친한 친구이기도 하죠, 그들은 재정 고문이기도 하며, 선수들의 휴가를 예약해주기도 하고, 서로 훌쩍 떠나기도 합니다."

 

"그는 포그바의 가장 친한 친구가 될 것이기 때문에, 포그바는 분명히 라이올라의 입에서 무슨 말이 나올지 알고 있을 것이고 뭐 만약 그가 몰랐다면, 그는 당장 라이올라를 해임해야 합니다. 매우 간단한 거죠."

 

"호날두가 맨유에 있었을 때를 보면 호날두가 레알로 갈 것이라는 말이 계속 나돌았고, 뭐 거의 대부분이 언젠가는 호날두가 레알로 갈 것이라는 사실에 대해 알고 있었습니다."

 

"당시에 호날두는 맨유로 하여금 그런 번거로움을 감수할 가치가 있는 선수였기 때문에 맨유는 그런 얘기들을 참았어야 했습니다. 하지만 포그바는 그럴 가치가 없죠. 그냥 짜르면 됩니다."

 

캐러거의 말에 따르면, 맨유가 겪을 문제는 포그바의 행선지를 찾는 것이라고 한다.

 

캐러거는 "레알 마드리드나 바르셀로나가 그를 사줄 가능성은 없다" 고 덧붙였다.

 

"저는 오늘 이미 아스날의 경기력에 당황했지만, 만약 그 두 팀이 포그바를 원한다면 한 번 더 놀라게 될 것 같습니다. 저라면 절대 포그바를 원하지 않을 것이거든요."

 

 

 

 

 

*의역이 있습니다. 오역이나 오타 관련하여 지적은 언제나 환영합니다.

댓글