본문 바로가기
  • Marushya 축구이야기
  • 해외 축구 기사 번역입니다
해외축구 기사/경기 관련 (프리뷰, 리뷰)

[BBC] 유벤투스-바르셀로나 경기 리뷰

by 마루샤 2020. 12. 9.
728x90

https://www.bbc.com/sport/football/55219543

 



크리스티아누 호날두는 2개의 페널티킥을 성공시켜 챔피언스 리그 134 골을 달성했으며 유벤투스가 '강적' 바르셀로나를 꺾고 G조의 1위 자리를 확정짓는데 공헌했다.

 

호날두는 우루과이 수비수 로날드 아라우호의 반칙으로 페널티킥을 얻었고 테어 슈테켄을 완벽히 속이며 골을 성공시켰다.

 

유벤투스는 랑글레의 핸들링 반칙으로 얻은 페널티킥으로 호날두 그의 두 번째 골을 넣기 전 맥키니의 바이시클 슛을 통해 2-0 으로 앞선 상태였다.

 




"우리는 공격적이지 않았습니다,"라고 바르셀로나의 감독 로날드 쿠만 감독은 말했다.

 

"우리가 지지 않으려고 애쓰는 동안에 상대방은 경기를 잘 통제하고 있었습니다. 우린 잘하지도, 그리고 수비도 제대로 해내지 못했습니다."

 

"우린 겁먹은 표정을 하고 있었습니다."

 

바르셀로나가 조별리그에서 패한 것은 2016년 이후 처음이다.

 

바르셀로나는 챔피언스리그에서 유벤투스를 상대로 3점의 승점을 챙기며 조별리그를 시작했지만 월요일에 있을 조 추첨 식에서는 시드없는 2위로 마무리 했다.

 

 




그들 세대의 두 위대한 선수로 평가받고 있는 바르셀로나 공격수 리오넬 메시와 유벤투스의 호날두는 2018년 5월 이후 처음으로 맞대결을 펼쳤다.

 

호날두가 2골을 넣는 동안, 메시는 42세의 유벤투스 골키퍼 잔루이지 부폰에게 번번히 막혀 좌절했고, 부폰은 연속적인 멋진 세이브를 기록했다.

 

앞선 경기들에서 메시는 2020-21시즌 16 시즌 연속 챔피언스리그 경기에서 득점한 첫 선수가 됐다.



메시는 7개의 슛을 성공시켰지만 부폰을 꺾을 방법을 찾지 못했고 앙투안 그리즈만의 헤더슛은 골대를 강타했다.

 

그리즈만은 이번 패배가 쿠만의 잘못이 아니라고 말했다.

 

"선수들이 아닌 다른 누구의 잘못일 수 있을까요. 필드에서 뛰는 건 우리들입니다."고 그리즈만이 말했다.

 

"우리는 이기려는 열망, 태도, 달리고자 하는 자세 등 모든 면에서 부족했습니다. 모든 게 매우 안 좋았습니다."

 

35세의 나이에 이른 호날두는 이제는 메시와 맞붙을 기회를 많이 얻지 못할 수 있다.

 

그는 여전히 메시와의 맞대결에서 16-11로 뒤지고 있지만, 이날은 호날두가 활짝 웃을 수 있는 날이었다.

 

 




 

*오역 및 오타에 대한 지적은 언제나 환영합니다.

댓글