본문 바로가기
  • Marushya 축구이야기
  • 해외 축구 기사 번역입니다
해외축구 기사/해외 축구 소식

2020-01-14 [텔레그래프 독점] 과르디올라, 휴식기 동안 완전히 쉬어라.

by 마루샤 2020. 1. 24.
728x90

https://www.telegraph.co.uk/football/2020/01/13/manchester-city-rest-entire-squad-upcoming-inaugural-premier/

 



펩 과르디올라는 새로 시행되는 프리미어리그의 겨울 휴식기에 맨시티 선수단에게 축구로부터 벗어난 완전한 휴식을 줄 것입니다.

 

과르디올라는 다른 감독들과 마찬가지로 다음 달에 있을 휴식기 동안 선수들에게 이티하드 스타디움에서 훈련을 하도록 하거나 하지 않고 축구로부터 완전히 벗어난 휴식을 취할 수 있도록 할 것입니다. 

 

이번 시즌에 첫 선보이는 시즌 중반 휴식기는 한 라운드의 매치들을 2주로 나눠서 진행하며 이를 통해 팀들에게 13~16일의 휴식 기간을 줍니다.

 

과르디올라는 이번 시즌 타이틀 방어에 있어서 수많은 부상 문제들을 다뤄왔습니다. 그리고 완전히 휴식을 취하는 것이 선수들에게 많은 이로운 점을 가져다 줄 것이라고 믿습니다.

 

맨시티는 웨스트햄과 2월 9일 경기를 하며 이후 과르디올라 감독은 휴가를 부여할 것이니다. 이 기간 동안 선수들은 4~5일간 가족들과 시간을 보내거나 휴가를 갈 수 있을 것입니다.

 

이후 그들의 경기는 13일 뒤에 레스터 시티의 킹파워 스타디움에서 원정으로 치러지며 그 다음 주에는 레알 마드리드와의 챔피언스 리그 경기가 기다리고 있습니다.

 




챔피언스리그 진출권인 4위를 유지하기 위해 분주히 노력하고 있는 레스터 시티의 브랜든 로저스 감독도 선수들을 위한 완전한 휴식을 고려하고 있습니다.

 

이 새로운 일정은 2018년 FA와 프리미어리그 간의 협약으로 시작되었으며 이번 시즌이 끝날 무렵에는 이 휴식기가 챔피언스리그에서 잉글랜드 팀에게 도움이 될 것으로 기대합니다.

 

휴식 기간 동안 선수들이 완전히 훈련장에서 벗어나야 한다는 규칙은 없습니다. 구단들은 오직 '어디에나 있는' 반 도핑 규정만을 준수하면 됩니다.

 

여기에는 클럽이 이 기간을 이용해 수익성의 해외 친선 경기를 열지 않을 것이라는 합의가 바탕에 깔려있습니다.

 

그러나 휴식을 어떻게 이용할 것인가는 여전히 감독들이 결정해야 할 새로운 문제입니다. 

 

맨시티를 포함한 4개의 프리미어 리그 매치가 휴식일 첫 주에 열립니다. 그리고 6개의 매치가 그 다음주에 열리게 됩니다. 모든 경기는 각기 다른 시간에 시작됩니다. 맨체스터 유나이티드와 첼시는 16일 이라는 가장 긴 시간의 휴식일을 가지게 됩니다.

 

 

 

 

 

*오역 및 오타에 대한 지적은 언제나 환영합니다.

댓글