본문 바로가기
  • Marushya 축구이야기
  • 해외 축구 기사 번역입니다
해외축구 기사/각종 뉴스

2020-01-16 [스카이스포츠] 첼시 홀로코스트 희생자 추모의 날 벽화 공개.

by 마루샤 2020. 1. 25.
728x90

https://www.skysports.com/football/news/11668/11909534/chelsea-unveil-holocaust-remembrance-day-mural

 

첼시 홀로코스트 희생자 추모의 날 벽화 공개.

 

첼시는 127일 홀로코스트 희생자 추모의 날을 기념하기 위해 나치 진영으로 보내진 영국 전쟁포로들과 유대인 축구 선수들을 그린 기념 벽화를 공개했습니다.

 

이 작품은 이스라엘과 영국의 거리예술가로 유명한 솔로몬 소우자에 의해 탄생되었습니다. 그가 그린 이 작품은 스탬포드 브릿지의 웨스트 스탠드 외부 벽에 전시되어 있으며, 구단주 로만 아브라모비치가 지원하는 첼시의 반 유대주의에 반대하는 캠페인의 일환으로서 게시 되었습니다.

 

첼시의 부르스 벅 회장은 구단 홈페이지를 통해 다음과 같이 밝혔다.

 

"수백만명의 사람들이 홀로코스 동안에 살해되었습니다. 2차 세계대전의 생생한 기억이 흐려짐에 따라 다시는 일어나서는 안되는 이러한 공포를 기억하는 일은 더욱 중요해졌습니다.

올해는 아우슈비츠 해방 75년이 되는 해입니다. 우리 구단과 구단주 로만 아브라모비치는 이 기념일을 기리는 일이 매우 중요하다고 믿습니다.

이 세 명의 축구 선수들의 모습을 우리의 경기장에서 공유함으로써, 우리는 미래의 후손들이 항상 반유대주의, 인종차별을 비롯한 각종 차별에 맞서 싸울 수 있도록 영감을 주기를 희망합니다."

솔로몬 소우자는 프란시스 뉴턴 소우자의 손자이며, F.N. 수자의 작품은 대영 박물관과 테이트 모던, V&A를 포함한 수많은 미술관과 박물관에 전시되어 있습니다.

 

소우자는 다음과 같이 말했습니다 "저는 이 프로젝트를 만들기 위해 로만 아브라모비치 씨로부터 의뢰를 받아 첼시에 초대되어 정말 기쁩니다. 제 할머니인 리셀롯 소우자는 나치로부터 1939년에 도망쳤습니다. 그리고 영국으로 왔죠. 따라서 이 작품은 저와 제 가족에게 정말 특별한 의미를 가집니다."

 

"예술은 정말 중요한 얘기를 전할 수 있는 매우 강력한 도구가 될 수 있습니다. 저는 스탬포드 브릿지에 설치된 제 작품이 사회에서 받는 편견과 증오에 도전하고 맞서 싸우는 모든 사람들에게 희망을 불어 넣기를 바랍니다.

댓글