본문 바로가기
  • Marushya 축구이야기
  • 해외 축구 기사 번역입니다
해외축구 기사/해외 축구 소식

[BBC] 클롭, FA 재경기 U-23 선수와 U-23감독으로 치를 것이다.

by 마루샤 2020. 1. 29.
728x90

https://www.bbc.com/sport/football/51256760

 

Jurgen Klopp: Liverpool's first team will miss FA Cup replay v Shrewsbury

Liverpool boss Jurgen Klopp and his first-team players will not be involved in the FA Cup fourth-round replay against Shrewsbury Town, the Reds manager says.

www.bbc.com



클롭, 리버풀 1군은 슈르즈버리와의 재경기를 안 뛸 것이다.

 

리버풀의 감독 위르겐 클롭과 그의 1군 선수들은 슈르즈버리 타운과의 FA 4라운드 재경기에 참가하지 않을 것이라고 클롭이 말했다.

 

잉글랜드 프리미어리그의 선두인 리버풀은 1군 대신 2군을 9명이나 투입한 상황에서 리그 1팀 에게 일요일 2골을 허용했다.

 

4일 화요일과 2 5일 수요일로 예정된 FA컵 재경기에서 적어도 프리미어리그 4개 팀이 재경기를 치러야 하는데, 이는 22일부터 16일까지 계속되는 새로운 겨울 휴식 시간이 단축된다는 것을 의미한다.

 

"저는 이미 2주 전에 팀원들에게 우리가 겨울 시즌 휴식기를 가질 것이라고 말했습니다. 그것은 우리가 그곳에 없을 것이라는 것을 의미합니다."

 

"프리미어리그가 겨울 휴식기를 존중해 달라고 했습니다. 그게 우리가 하는 일입니다. FA가 그것을 존중하지 않는다면, 우리는 그걸 따를 수 없습니다. 우리는 재경기에 없을 것입니다."

 

클롭은 "어린 선수들이 경기를 뛰게 될 것"이고 "1군 팀이 클럽 월드컵으로 인해 가 있던 상황에서 카라바오 컵 8강 아스톤 빌라전을 맡았던 리저브 팀의 감독인 닐 크리첼리가 지휘봉을 잡을 것" 이라고 확인했다.

 

"우리는 선수들의 복지를 존중해야 합니다. 그들은 휴식이 필요합니다. 그들에게는 정신적 휴식과 육체적 휴식이 필요하며 그것이 바로 겨울 휴식기의 전부입니다"라고 말했다.

 

"우리는 이 선수들이 다들 가족과의 일정이 있기 때문에 미리 결정을 내려야만 했습니다."

 

슈르즈버리의 안필드 방문뿐 아니라 뉴캐슬은 세인트 제임스 파크에서 0-0 무승부를 기록한 뒤 옥스포드로 이동하여 재경기를 치른다.

 

토트넘과 사우스햄튼은 1-1로 비겨 현재 2 5일 수요일로 예정된 경기를 치러야 한다.

 



 

겨울 휴식기는 언제인가?

 

비록 크리스마스 기간에 걸쳐 몇 주 동안 쉬는 다른 유럽 대륙의 리그와는 다른 형식의 휴식기지만 프리미어 리그가 겨울 휴식기를 계획한 것은 이번이 처음이다.

 

지난 3월 프리미어리그가 보낸 서한에서, 팀들은 "시즌 동안 선수들에게 경기의 육체적, 정신적 고단함 해소를 위한 휴식을 제공하기 위해 선수 휴식이라는 기본적인 근거를 예우하고 존중해 주십시오."라는 말을 들었다.

 

"클럽은 겨울 휴식 기간 동안 다른 클럽과의 친선경기나 어떠한 매치를 주선해서는 안 된다."

 

겨울 휴식기에는 2 8일 주말에 4번의 프리미어리그 경기가 열리고, 그 다음 주말에는 6번의 경기가 있다. 모든 경기는 각기 다른 시간에 방송된다.

 

모든 팀이 경기 간격이 13~16일이어야 한다는 이야기다.

 

하지만 그렇게 되진 않을지도 모른다.

 

 

 

FA컵 재경기의 영향을 가장 많이 받는 팀의 겨울 휴식기는?

 

겨울 휴식기간(재경기 없을시)

겨울 휴식기 (재경기 포함)

뉴캐슬

15

12

리버풀

14

11

토트넘

14

11

사우스햄튼

14

10

 

 

사우스햄튼은 최악의 영향을 받고 있으며 만약 2 5일에 경기를 한다면, 토트넘 핫스퍼와의 경기와 리그에서 번리와의 홈 경기 사이에 10일 간의 휴식 기간 밖에 남지 않을 것이다.

 

독일 분데스리가에서 감독직을 했었던 랄프 하젠휘틀 감독은 "이 규정이 지금 최선이 아니기 때문에, 우리는 시즌 휴식기에 다른 경기를 치러야 합니다"라고 말했다. "이것을 이해하지는 못하지만, 어쩔 수 없습니다. 우리는 경기를 해야 합니다. 완벽하지는 않지만 받아들여야 합니다."라고 말했다.

 

 

 

토트넘과 리버풀은 2주가 아니라 11일 동안 쉴 것이다.

 

뉴캐슬이 노리치와의 프리미어리그 경기 사흘 뒤인 2 4일 옥스퍼드에서 재경기를 치러야 한다면 아스날과의 경기까지 12일밖에 쉴 수 없다.

 

겨울 휴식기 첫 주말에 그 팀들 중 어느 한 팀이라도 경기를 하기로 예정되어 있었다면, 그들은 2주 내내 휴식을 취할 수 있었을 것이다.

 

브루스 뉴캐슬 감독은 "말도 안 되는 상황"이라고 말했다. "일주일 간 쉬기로 정해져 있었는데, 갑자기 그들이 그 안에 재경기를 밀어넣습니다. 도대체 뭐하는 것입니까?"

 

 

 

 

이 날이 아닌 다른 일정은 언제가 가능할까?

 

FA는 프리미어리그 팀들의 겨울 휴식 시간을 유지하기 위해 클럽들과 협력하는 데 전념하고 있는 것으로 알려져 있다. 그러나 재배치된 경기들이 어디로 옮겨질지는 확실하지 않다.

 

5라운드 경기는 겨울 휴식기 동안 프리미어리그 팀들의 자유로운 일정 계획을 돕기 위해 3 2일 월요일부터 주중에 시작하기로 처음 예정되어 있기 때문에 그 전에 재경기를 치러야 하는 것은 분명하다.

 

옥스퍼드는 2월에 9경기를 매주 토요일과 화요일에 경기를 치르기(뉴캐슬 과의 재경기 일정에 따라서) 재경기를 할 비는 날짜가 없다.

 

재경기가 예정된 다음 주 중반에는 겨울 휴식기의 프리미어리그의 2분 할 라운드 사이에 끼어있기 때문에 말이 되지 않으며, 그 다음 주(2 17일 시작)는 토트넘과 리버풀이 챔피언스리그에서 경기하는 것을 보게 된다.

 

토트넘과 사우스햄튼은 FA 5라운드 경기가 있기 전 화요일과 수요일에 일정이 비지만 챔피언스리그 경기들과 같은 날 밤에 경기를 해야 한다.

 

 

 

 

*오타 및 오역에 대한 지적은 언제나 환영합니다.

댓글