본문 바로가기
  • Marushya 축구이야기
  • 해외 축구 기사 번역입니다

리오넬 메시3

[더선] 리오넬 메시, 바르셀로나와 2년 연장 계약 임박 https://www.thesun.co.uk/sport/football/15414908/lionel-messi-barcelona-contract-extension/ 리오넬 메시, 바르셀로나와 2년 연장 계약 임박 리오넬 메시는 계약이 만료되기 이틀 전에 바르셀로나와 그의 미래에 대해 협상을 완료했다. 메시는 계약이 만료되기 이틀 전에 바르셀로나와 계약을 맺음으로써 그의 미래에 대한 각종 루머들을 잠재웠다. 메시는 지난해 여름 이적 시장에서 이적을 요구한 이후 거취에 대해 말들이 많이 나왔었다. 계약 만료로 인해 메시는 작년 7월 1일부터 FA로 팀을 떠날 수 있었으나 1년 더 남는 것을 선택했다. 그러나 이적 관련 소식의 전문가인 파브리지오 로마노는 트위터에 구단과 선수가 합의에 도달함에 따라 더이상 이.. 2021. 6. 28.
[스카이스포츠] 리오넬 메시, 재계약에 대한 사전 협상 진행, 최종 합의는 아직 https://www.skysports.com/football/news/11833/12341745/lionel-messi-argentina-forward-in-advanced-talks-over-new-barcelona-contract-but-not-yet-finally-agreed 리오넬 메시, 재계약에 대한 사전 협상 진행, 최종 합의는 아직 메시는 바르셀로나에 머물 계획이며, 바르셀로나와 메시 양 측은 2년으로 예상되는 새로운 계약을 위해 노력하고 있다. 하지만 세부사항에 대한 조율이 아직 남아있다. 메시는 바르셀로나와 새 계약에 대해 사전 협의를 하고 있지만, 아직 합의되지 않은 세부 사항들이 남아있다. 바르셀로나의 주장인 아르헨티나의 공격수 메시는 현재 계약이 만료될 때까지 6일 밖에 남지 않은.. 2021. 6. 25.
[AFP] 논란의 코파 아메리카, 브라질을 환호하게 만들지 못하다. 출처 : https://sports.yahoo.com/controversial-copa-america-fails-captivate-014816392.html 논란의 코파아메리카, 브라질을 환호하게 만들지 못하다. 논란이 되고 있는 코파 아메리카는 브라질 사람들의 큰 관심을 끌고 있지 못하다. 자신이 사는 곳에 이웃하고 있는 경기장을 따라 운전하는 파울루 토레스 씨는 그가 자주 지나던 익숙한 장소에 있는 광고판을 믿을 수 없다는 표정으로 쳐다보고 있습니다. "뭐? 메시가 여기서 뛸거라고?" 많은 브라질 사람들과 마찬가지로 리우 데 자네이루의 택시 어플 운전기사들은 코파 아메키라에 큰 관심을 기울이지 않고 있다. 비록 브라질이 남미의 코로나 바이러스 재유행으로 인해 코파 아메리카의 개최국이 되어 있음에도 불.. 2021. 6. 17.