본문 바로가기
  • Marushya 축구이야기
  • 해외 축구 기사 번역입니다

프리미어리그40

2020-01-25 [텔레그래프] 위르겐 클롭, 유망주들 믿는다. 위르겐 클롭은 FA컵 3라운드에서 에버튼에게 굴욕을 안겨주고 리버풀을 다음 라운드로 진출시킨 유망주들을 신뢰하여 그들을 다음 스류스버리 전에 밀고 나갈 것이다. 클롭은 그의 1군 선수들에게 FA컵 4라운드, 메도우스 스타디움에서 열릴 스류스버리 와의 경기에 휴식을 주고 에버튼 전의 득점자인 커티스 존스, 하비 엘리엇, 네코 윌리엄스, 페드로 치리벨라, 라로우치를 비롯한 선수들에게 그들의 재능을 선보일 수 있는 기회를 제공할 것이다. 파비뉴, 마티프, 데얀 로브렌 같은 부상으로 회복하여 경기감각이 필요한 경험있는 선수들이 이 선수들을 뒷받침 할 것이다. 그러나 클롭은 이 플랜 B 선수단이 자이언트 킬링을 막을 것이라고 자신한다. 목요일 밤 울버햄튼 전 2-1 승리 당시, 절뚝거리며 경기장 밖으로 나간 마네.. 2020. 1. 27.
2020-01-25 [텔레그래프] 케파, 첼시 수문장으로서 남기 위해 증명할 시간은 4개월뿐. 케파, 첼시 수문장으로서 남기 위해 증명할 시간은 4개월뿐. 케파는 프랭크 램파드 감독에게 본인이 첼시의 넘버 1 수문장이라는 것을 확신시켜주기 위한 경기력을 보여줄 시간이 오직 4개월 남았다. 그리고 윌리 카바예로가 FA컵 4라운드 헐 시티 전에서 기회를 얻음으로써 케파에게 더욱 압박이 가해질 것이다. 케파는 2018년 여름 이적시장을 통해 72m 파운드의 이적료로 스탬포드 브릿지로 적을 옮겼을 때, 첼시 역사상 가장 비싼 선수이자, 골키퍼 최고 이적료 기록을 깬 선수가 됐다. 그러나 그는 아직 그의 몸값에 걸맞는 실력을 보여주지 못하고 있으며 만약 그의 경기력이 남은 시즌 더 나아지지 않는다면 램파드 감독은 케파를 이번 여름에 교체할 것을 고려중이다. 램파드는 이번 시즌 컵 대회에서 출전했던 카바예로.. 2020. 1. 27.
2020-01-24 [풋볼런던] 미켈 아르테타 FA컵 본머스 전을 앞두고 기자회견 미켈 아르테타 FA컵 본머스 전을 앞두고 기자회견 스탬포드 브릿지에서의 비긴 경기에서 얻은 것은 무엇입니까? 제가 누누이 선수들에게 바래왔던 어려운 상황에서의 대응하는 모습과 경기에 대해 올바른 태도로 접근 하는 선수들이었습니다. 그들이 얼마나 승리를 원하는지, 결코 포기하지 않고 뛰는 그 모습을 보는 것은 정말 기쁜 일이었습니다. 부임 이후, 변화에 대해서 어떻게 보십니까? 제가 이 팀에서 구현하고 싶었던 많은 것들, 선수들 뿐만 아니라 선수단을 둘러싼 팀 내부의 문화들. 저는 매우 좋게 변화하고 있다고 생각합니다. 우리의 경기 방식과 플레이 스타일에 대한 많은 것들, 비록 몇몇 경기에서는 환경이 제가 기대했던 것과는 전혀 반대로 좀 더 어려웠지만. 전 제가 1달 전에 바랬던 그 방향으로 잘 가고 있다.. 2020. 1. 27.
2020-01-23 [스카이스포츠] 솔샤르 감독 앞에 놓인 문제들 솔샤르 앞에 쌓여만 가는 문제들 마지막 호루라기 소리가 올드 트래포드 주위에 울려 퍼졌을 때, 경기장은 거의 반도 차지 않은 상태였다. 많은 홈 서포터들이 전반이 끝나고 휴식 시간에 맨유의 경기력에 대해 야유를 퍼부었다. 비슷하게 방향성이 없는 후반전 경기력은 서포터들이 끝까지 경기장에 자리해야 할 동기를 부여 하지 못했다. 올레 군나르 솔샤르가 지휘하는 맨체스터 유나이티드는 첼시의 아스널과의 무승부 이후 4위 와의 격차를 좁힐 수 있는 기회를 가졌다. 하지만 그 대신에 맨유는 점점 더 비참해져가는 시즌의 여덟 번째 리그 패배에 직면하게 됐다. 문제는 점점 불어나고 있고 덕아웃에 있는 그 남자에 대한 압박이 계속해서 치솟고 있다. 지난 3월 솔샤르가 맨유의 감독으로 정식 부임한 이후 맨체스터 유나이티드는.. 2020. 1. 27.
2020-01-23 [스카이스포츠] 보드진은 여전히 솔샤르를 믿는다. 보드진은 여전히 솔샤르를 믿는다. 맨체스터 유나이티드는 비록 솔샤르 감독이 30년 만에 24 라운드의 최저 승점을 기록 했음에도 불구하고, 솔샤르 감독을 경질할 계획이 없다. 맨유의 보드진은 2020년의 4번째 패배에도 심지어 감독 코칭 방침을 변경할 고려도 하고 있지 않다. 1988-98시즌 이후 24 라운드에서의 최저 승점을 기록하는데 있어서 솔샤르의 책임이 있음에도 불구하고 선수들과 보드진은 여전히 솔샤르를 지지하고 있다. 보드진은 이미 지난 여름에서 시도했던 것처럼 선수단 구성에 변화를 주기 위한 노력을 시작했다. 그리고 이는 하루 아침에 되지는 않을 것이라는 걸 잘 알고 있다. 맨유는 리버풀과 30점 차로 뒤처져 있는 상태이며 올드트래포드에는 우울함이 자욱하지만 덕아웃의 변화는 아직 되어있지 않.. 2020. 1. 27.